Gaja vstopa v srednjo šolo, spoznava nove prijatelje in doživi prvo ljubezen. Ko ugrabijo njeno mamo, pa jo čaka doslej najnevarnejša pustolovščina.

Poleti 1976 se devetnajstletni Anthony Bourdain znajde v svetu restavracijske kuhinje in odkrije strast, ki bo začrtala njegovo prihodnost.