V razburljivi animirani avanturi na Borneu se Kéria, njen mlajši bratranec Selai in ljubki orangutan Oši združijo, da bi čudoviti tropski gozd zaščitili pred uničenjem. Na svoji srčni misiji odkrijejo, kako pomembna sta skrb za naravo in medsebojno spoštovanje. Vznemirljiva pot po džungli jih nauči deliti znanje in moči, pri čemer odkrivajo, kako dragoceno je prijateljstvo in kako lahko skupaj premagajo še tako velike izzive. 

Odtujena bratranca se pridružita vodenemu izletu po Poljski, da bi se poklonila spominu na ljubljeno babico. Oskar za najboljšega stranskega igralca in nominacija za najboljši izvirni scenarij.